香港6合和彩票走势图
網站地圖
首頁
電影
新聞
新片
熱映
排行榜
影評
專題
電影查詢
電視
新聞
新劇
熱播
排行榜
電視劇查詢
人物
新聞
八卦
人物訪談
排行榜
視頻
圖片
博客
電影電視
明星時尚
文化生活
相冊
會員
群組
我的同城
活動
熱門話題
群組分類
群組人氣榜
游戲
問答游戲
圖片評分
電影院
北京影訊
上海影訊
廣州影訊
深圳影訊
成都影訊

朱麗葉比諾什:想與是枝裕和建立聯系

《凱瑟琳的真相》探討真實 享受與德納芙搭戲

2019-08-07 15:52:06 來源:Mtime時光網

是枝裕和的首部外語片《凱瑟琳的真相》將作為威尼斯電影節的開幕影片放映。時光網獨家專訪主演朱麗葉·比諾什,聽她講述在片中與是枝裕和及凱瑟琳·德納芙的合作,還有和其他影人的聯系。


      

  時光網洛杉磯訊 朱麗葉·比諾什長久以來都被亞洲影壇所青睞,尤其是日本電影。她不僅在2014年美國日本合作的大片《哥斯拉》中擔任主要角色,甚至在去年河瀨直美執導的電影《視覺》中飾演一位對日本著迷的作家,而導演河瀨直美更是被委任拍攝2020年東京奧運會官方電影。 

《凱瑟琳的真相》海報

      現年55歲的比諾什的最新作品是由是枝裕和執導的《凱瑟琳的真相》,這是一部頗受關注的法語影片,也是去年憑借《小偷家族》斬獲戛納金棕櫚獎的日本導演兼編劇是枝裕和的第一部外語片。

  令人難以置信的是,這是比諾什第一次和凱瑟琳·德納芙合作,而這位75歲的演員可以算得上是法國另一位重量級女星。《凱瑟琳的真相》8月28日將作為威尼斯電影節的開幕影片放映,這是2012年以來第一部擔此重任的非好萊塢影片。這算得上是一個很大的突破。而該電影也是本屆電影節的競賽影片,將參與獎項的角逐。

  秉持是枝裕和一貫的風格,電影故事聚焦于一個家庭。“我扮演凱瑟琳的女兒,”比諾什解釋道,“凱瑟琳飾演Fabienne,一位坐擁各種榮譽和名聲的著名女演員。我的角色Lumir是一位生活在母親陰影下的編劇,但是我一直在盡我所能地幫助她。故事里有很多沖突,但也有很多愛。這是一段旅程。

  母親Fabienne出版了回憶錄,Lumir跟她的美國丈夫(伊桑·霍克飾演)和孩子返回了巴黎。(這時候)一場風暴開始醞釀,因為母親和女兒就回憶錄里的內容起了沖突,包括一些真相和他們長久以來隱藏的(對彼此的)怨恨。

  “我不知道是枝裕和將如何剪輯這部電影,”比諾什坦承。“因為最終看來你所拍攝的電影并不總是最后看到的。我在等待剪輯(后的版本)。影片的挑戰十分有趣,我很享受和凱瑟琳一起工作。而這也是一部致敬她的電影,我完全贊同這種說法。

  為何這對搭檔這么久之后才第一次合作?“我之前一直在海外工作,而她也有許多工作。要想找到合適的時機,還是需要一點點時間的。”

  這是兩大法國重量級女星在片場的較量嗎?


凱瑟琳·德納芙與朱麗葉·比諾什

  “不,我們相處得很融洽,”比諾什笑著回答。“我之前見過凱瑟琳幾次,因為我和法國導演安德列·泰西內有合作,而他們是很好的朋友,因此她來過片場一次。我記得我們在1985年的戛納電影節上一起吃了晚餐。我是在她像我這么大的時候遇見她的,那讓我看待事情有了全新的角度。”

  當然,比諾什從很小就在電影里認識了德納芙。

  “當我還是小女孩的時候就看到了《驢皮公主》(1970),”比諾什回憶道,而且突然間就唱起了電影里那首甜美的歌曲,“她就是一位公主,我(對她)印象深刻!”當他們開始拍攝《凱瑟琳的真相》時,德納芙和比諾什就知道她們會很融洽。而導演是枝裕和則感到有點不能駕馭,因為(整體拍攝)超出了他的日常。

     “我問他對我的期待是什么,”比諾什回憶道,“然后他呆住了,甚至是被這個問題本身驚呆了,因為他不知如何回答。他甚至有點驚慌,因為那不是他的語言也不是他的劇組,盡管他的身邊有一些日本人。每個來自不同部門的人都想要和他建立聯系,而他發現這有點累人。通常在日本電影拍攝中,導演是舉足輕重的,而在法國則不是這樣。人們想要和導演建立更加直接的,甚至幾乎是肢體上的關系,他對這些有點猶豫,但是我想他是喜歡的。” 


《凱瑟琳的真相》片場

  比諾什說她經常給導演們打電話,告訴他們說她想和他們一起工作。“可能會有也可能不會(有合作的機會),可能是在5年后、2年后、10年后。時間并不重要。而就是枝裕和而言,我們已經認識14年了。當我喜歡一個人,當我喜歡一個人的存在或者感覺時,我就想要讓這個人融入進來。” 

  總體說來,她說她喜歡選擇那些“能讓人們思考、演化并且參與進世界意識中來的”導演。她喜歡和女性一起工作,但這并不是絕對的。“如果克萊爾·德尼想要和我再次合作,我絕對會答應的,因為我喜歡她的工作方式。” 

比諾什與導演克萊爾·德尼兩度合作

  比諾什最近已經和德尼合作過兩次了,《心靈暖陽》(2017)講述一個遭遇中年危機的女性,通過不同男性(法國電影界的巨星杰拉爾·德帕迪約飾演其中一位男性)尋找愛情的故事。還有德尼執導的首部英語電影《太空生活》(2018)中,和后來的“新蝙蝠俠”羅伯特·帕丁森一起合作。在這部《太空生活》里,比諾什飾演一名科學家,在一艘開往黑洞的監獄飛船上,對被判死刑的囚犯進行生育實驗。而帕丁森和他的女兒則是這艘飛船上最后剩下的兩個人。

      “能夠再次和羅伯特合作感覺很好,從《大都會》(2012)我對他已經有所了解,而通過這部電影,我們對彼此的了解更加深入了,”比諾什表示,“他需要交流,因為前三周他通常都單獨和小女孩在一起,所以當其他演員來到片場的時候,我們就像是救世主一樣。和他一起工作很簡單,他十分投入,他和我一樣也非常喜歡和克萊爾一起工作。”

      比諾什在好萊塢科幻電影《攻殼機動隊》(2017)中也飾演了一名古怪的科學家,而斯嘉麗·約翰遜扮演的義體人就是她的創造。當然這部電影根植于日本,因為故事是根據日本漫畫家士郎正宗的漫畫所改編的。


比諾什在《攻殼機動隊》中飾演奧萊特博士

      因為其流利的英語水平,比諾什能在國際電影中出演一系列角色。她承認自己從小就堅持學習英語,“英語是通往自由的護照。當我18歲的時候,我幾乎每天都在學習英語。”

97年比諾什憑《英國病人》獲奧斯卡最佳女配殊榮

      當然她也因此受益匪淺,最著名的是1997年她憑借《英國病人》斬獲奧斯卡最佳女配角;2001年她還憑借《濃情巧克力》提名最佳女主角。

      能夠獲獎是種驚喜,但有時候沒能獲獎也令人失望,所以你需要正確看待這一切。”她說,“可能(獲獎的)不總是最好的電影,但是總會給現在帶來一些特殊的啟發。”

      她補充道,很重要的一點是,她選擇的電影中一定要有真實。“我理解演員需要金錢,因為謀生也需要作出選擇。但是如果他們有選擇的余地,那去拍攝那些能夠反映人類狀況的影片就再好不過了。”

      而她的新電影《凱瑟琳的真相》顯然非常符合她的這一認知。

作者:Helen Barlow   編輯:懷舊黨

[ Mtime時光網專稿 未經許可不得轉載 ]
關注時光網微信

會員評論 (0)

發表

本周熱讀

1

猜猜《可可夜總會》指哪部電影?

語言文化有差別 港臺譯名大不同

電影譯名受當地語言、文化、市場等多重因素影響,粗暴地..
2

國產科幻片《上海堡壘》吐槽大會

票房口碑雙雙失利 就真的沒有優點嗎?

一句話,中國科幻片要走的路還很長。
3

李小龍女兒李香凝告訴昆汀:你閉嘴吧

"他可以隨意塑造李小龍 但別說這是真實的"

昆汀導演兩次回應了在新片《好萊塢往事》中對功夫巨星李..
4

升了!《哪吒》躍居中國影史票房榜第五位!

能否超越《戰狼2》《流浪地球》成最大懸念

在中國內地電影市場一直不被看好的動畫電影,此番真的是..
5

《上海堡壘》導演滕華濤因口碑發文致歉

“希望中國科幻電影可以越來越好”

有觀眾評價道:“《流浪地球》打開了中國科幻的一扇門,..

查看更多

快赢481开奖新版视频